L'inscription circulaire centrale de ce spécimen révèle la désignation alphanumérique "FILTER S 175", qui fait l'objet d'une recherche philologique. Les nervures radiales, disposées avec une symétrie remarquable, suggèrent une conception robuste pour la répartition des charges. Le pavage environnant en béton à gros grains complète l'esthétique utilitaire de l'ensemble, avec des signes mineurs d'usure indiquant son exposition à long terme à l'environnement urbain.

Centrální kruhový nápis na tomto exempláři odhaluje alfanumerické označení 'FILTR S 175', které je předmětem zájmu lidologického výzkumu. Radiální žebra, uspořádaná s pozoruhodnou symetrií, naznačují robustní konstrukci pro distribuci zátěže. Okolní dlažba z hrubozrnného betonu doplňuje utilitární estetiku celku, přičemž drobné známky opotřebení svědčí o jeho dlouhodobé expozici v městském prostředí.

Détail de la plaque