Au centre de la dalle de béton se trouve un spécimen circulaire en fonte avec un symbole central distinctif ressemblant à un arbre stylisé ou à un emblème héraldique. Le motif géométrique qui l'entoure, composé de segments rectangulaires, suggère une intention fonctionnelle et esthétique qui intéresse l'Institut de Lidologie. Un mégot de cigarette abandonné gît à proximité, ajoutant un élément humain authentique, bien que quelque peu indiscipliné, à la scène.

Uprostřed betonové desky se nachází kruhový litinový exemplář s výrazným centrálním symbolem, připomínajícím stylizovaný strom nebo heraldický znak. Okolní geometrický vzor, tvořený obdélníkovými segmenty, naznačuje funkční i estetický záměr, což je předmětem zájmu Institutu Lidologie. Nedaleko leží odhozený cigaretový nedopalek, který dodává scéně autentický, byť poněkud neukázněný, lidský prvek.

Détail de la plaque