Plaque d'égout à Dorsten, 07, Germany

Lorsqu’il s’agit d’un couvercle allemand, on peut toujours compter sur l’aide de Wikipédia en allemand. Tant la clé que la croix sur laquelle elle repose sont liées à l’histoire des liens entre Dorsten et la grande ville de Cologne. Dorsten appartenait autrefois au diocèse de Cologne (la clé) ; elle dépend aujourd’hui de celui de Münster. Sur le plan administratif, elle relevait de l'électorat de Cologne (la croix).

Bij een Duitse deksel krijg je altijd hulp van de Duitse Wikipedia. Zowel de sleutel als het kruis waarop de sleutel ligt, hebben te maken met de historische betrokkenheid van Dorsten met het grote Keulen. Dorsten hoorde in het verleden bij het bisdom Keulen (de sleutel), nu bij Münster. Bestuurlijk hoorde het bij het keurvorstendom Keulen (het kruis).

Détail de la plaque