Sur un fond de pavés bruts apparaît une plaque métallique carrée dont le relief circulaire central représente une scène fascinante d'un personnage dans un enchevêtrement de feuillages. Les inscriptions "ULEFOS" et "ODENSE" répétées sur le pourtour fournissent de précieux indices sur son contexte géographique et de fabrication, qui fait toujours l'objet d'une enquête minutieuse de la part de l'Institut de Lidologie. Il s'agit d'un exemple remarquable de conception fonctionnelle avec une intention artistique.

Na pozadí hrubých dlažebních kostek se objevuje čtvercová kovová deska, jejíž centrální kruhový reliéf představuje fascinující výjev postavy ve spleti listoví. Nápisy "ULEFOS" a opakující se "ODENSE" po obvodu poskytují cenné indicie k jeho geografickému a výrobnímu kontextu, což je pro Institut Lidologie vždy předmětem pečlivého zkoumání. Jedná se o pozoruhodný příklad funkčního designu s uměleckým záměrem.

Détail de la plaque