Au centre de la mosaïque de pavés irréguliers clairs et foncés se trouve un objet métallique circulaire, dont la surface est décorée d'inscriptions faisant référence aux services municipaux de Funchal. Le relief central, qui ressemble à un arbre stylisé ou à un emblème héraldique, est entouré de textes moulés avec précision. Ce spécimen pourrait faire l'objet d'une étude plus approfondie dans les archives de l'Institut de philologie afin de préciser sa fonction exacte au début du XXe siècle.

Uprostřed mozaiky z nepravidelných světlých a tmavých dlažebních kamenů se nachází kruhový kovový artefakt, jehož povrch je zdoben nápisy odkazujícími na městské služby Funchalu. Centrální reliéf, připomínající stylizovaný strom či heraldický znak, je obklopen precizně odlitým textem. Tento exemplář by mohl být předmětem hlubšího studia v archivech Institutu lidologie, aby se objasnila jeho přesná funkce v raném 20. století.

Détail de la plaque