Un disque métallique rond, manifestement marqué par l'humidité et le temps, est encastré dans un pavé de granit gris. L'inscription 'VODA' identifie clairement son usage, tandis qu'un élément rectangulaire central, rempli d'eau, confère à cet exemplaire une profondeur visuelle particulière. L'Institut de Lidologie apprécierait certainement sa patine.

Kulatý kovový disk, zjevně poznamenaný vlhkostí a časem, je zasazen do šedé žulové dlažby. Nápis 'VODA' jasně identifikuje jeho účel, zatímco centrální obdélníkový prvek, naplněný vodou, dodává tomuto exempláři zvláštní vizuální hloubku. Institut Lidologie by jistě ocenil jeho patinu.

Détail de la plaque