Ce spécimen représente un cerf aux bois ramifiés, entouré d'un riche motif de fleurs de cerisier et de feuilles dans les tons vert, beige et blanc. L'emblème circulaire central et l'inscription "汚水" (O-sui, eaux usées) identifient clairement sa fonction. L'Institut de Lidologie classerait cette plaque d'égout comme un excellent exemple d'art décoratif japonais avec un motif naturel, indiquant une approche esthétique de l'infrastructure urbaine.

Na tomto exempláři je vyobrazen jelen s rozvětveným parožím, obklopený bohatým motivem třešňových květů a listů v odstínech zelené, béžové a bílé. Centrální kruhový znak a nápis '汚水' (O-sui, odpadní voda) jasně identifikují jeho funkci. Institut Lidologie by tento poklop klasifikoval jako vynikající příklad japonského dekorativního umění s přírodním motivem, což svědčí o estetickém přístupu k městské infrastruktuře.

Détail de la plaque