La grille circulaire, posée sur un asphalte rugueux, présente un motif complexe de cercles concentriques et de trous plus petits en son centre. La surface de cet exemple, apparemment en fonte, porte des traces d'usure et de dépôts, ce qui indique qu'il a longtemps servi dans un environnement urbain. Un mégot de cigarette placé à proximité ajoute un élément humain inattendu à cet objet par ailleurs fonctionnel, un détail que l'Institut d'humanologie se plaît à relever.

Kruhová mříž, zasazená do hrubého asfaltu, vykazuje složitý vzor soustředných kruhů a menších otvorů ve svém středu. Povrch tohoto exempláře, zjevně z litiny, nese stopy opotřebení a usazenin, což svědčí o jeho dlouhodobé službě v městském prostředí. Nedaleký nedopalek cigarety dodává tomuto jinak funkčnímu objektu nečekaný lidský prvek, což je detail, který Institut Lidologie s oblibou zaznamenává.

Détail de la plaque