Sur l'asphalte sombre et humide se trouve un disque métallique circulaire présentant un motif géométrique distinctif composé de carrés et de formes angulaires répétées. Une petite plante a même élu domicile au centre de ce spécimen, étiqueté "UNI EN 124 - D400", un exemple intéressant pour l'Institut de Lidologie de la symbiose entre l'infrastructure urbaine et la nature. Les inscriptions "HYDROTEC" et "MADE IN EU" complètent ses données d'identification.

Na tmavém, vlhkém asfaltu se nachází kruhový kovový disk s výrazným geometrickým vzorem, tvořeným opakujícími se čtverci a úhlovými tvary. Uprostřed tohoto exempláře, nesoucího označení 'UNI EN 124 - D400', se dokonce usídlila malá rostlinka, což je pro Institut Lidologie zajímavým příkladem symbiózy městské infrastruktury a přírody. Nápisy 'HYDROTEC' a 'MADE IN EU' doplňují jeho identifikační údaje.

Détail de la plaque