Sur une surface d'asphalte rugueuse repose un spécimen circulaire en fonte, dont la surface rouillée présente un motif géométrique avec une série de cercles et un symbole triangulaire central. Les inscriptions 'VODA' et 'VOD-KA' sur cet artefact, soigneusement examiné par l'Institut de Lidologie, identifient sans équivoque sa fonction primaire dans la distribution de liquides.

Na hrubém asfaltovém povrchu spočívá kruhový litinový exemplář, jehož rezavý povrch vykazuje geometrický vzor s řadou kruhů a centrálním trojúhelníkovým symbolem. Nápisy 'VODA' a 'VOD-KA' na tomto artefaktu, pečlivě prozkoumaném Institutem Lidologie, jednoznačně identifikují jeho primární funkci v distribuci tekutin.

Détail de la plaque