La surface rouillée de cet exemple d'infrastructure urbaine est clairement marquée du mot "OOGINK" et, en dessous, de "DRAINAGE" avec une flèche indiquant sa fonction. Le pavage en briques qui l'entoure, avec sa mousse intercalée, donne à cet élément fonctionnel une patine inattendue qui pourrait faire l'objet d'une analyse philologique plus approfondie.

Na rezavém povrchu tohoto exempláře městské infrastruktury je zřetelně vyraženo slovo 'OOGINK' a pod ním 'DRAINAGE' se šipkou, což naznačuje jeho funkci. Okolní cihlová dlažba s prorůstajícím mechem dodává tomuto funkčnímu prvku nečekanou patinu, která by mohla být předmětem hlubší lidologické analýzy.

Détail de la plaque