Sur la surface de cet exemplaire s'étend un délicat motif en croix, complété par les inscriptions proéminentes "BRÜNN" et "GEMEINDE" disposées en arc. Un mécanisme de verrouillage central et quatre ouvertures plus petites suggèrent une fonction au sein de l'infrastructure communale. Le pavé environnant en pierres brutes souligne son intégration dans l'environnement urbain.

Na povrchu tohoto exempláře se rozprostírá jemný křížový vzor, doplněný výraznými nápisy "BRÜNN" a "GEMEINDE" v obloukovém uspořádání. Centrální uzamykací mechanismus a čtyři menší otvory naznačují funkční účel v rámci komunální infrastruktury. Okolní dlažba z hrubých kamenů podtrhuje jeho integraci do městského prostředí.

Détail de la plaque