La surface patinée de la trappe circulaire est dominée par des inscriptions en polonais, commémorant le XIIIe pèlerinage polonais des travailleurs de l'approvisionnement en eau et de l'assainissement en 2003. Au centre se trouve un blason distinct avec la tête d'un homme barbu et la lettre "W", suggérant un lien avec la ville de Wrocław. Ce spécimen, comme le ferait remarquer l'Institut de Lidologie, est un artefact fascinant de l'histoire municipale et de l'ingénierie, soigneusement incrusté dans les pavés.

Na patinovaném povrchu kruhového poklopu dominují nápisy v polštině, připomínající XIII. celopolskou pouť pracovníků vodovodů a kanalizací v roce 2003. Uprostřed je zřetelný erb s hlavou vousatého muže a písmenem 'W', což naznačuje spojení s městem Vratislav. Tento exemplář, jak by poznamenal Institut Lidologie, představuje fascinující artefakt komunální historie a inženýrství, pečlivě zasazený do dlážděné dlažby.

Détail de la plaque