Les inscriptions verticales sur les côtés de cette grille en fonte, "OLOMOUCE" et "CANNALISATION", représentent une découverte épigraphique précieuse pour l'étude des infrastructures urbaines. L'emblème central, bien que légèrement érodé, suggère une signature de fonderie spécifique qui pourrait être la clé de la datation de cet artefact. Sa conception fonctionnelle avec des fentes longitudinales est un exemple typique du pragmatisme de l'ingénierie.

Vertikální nápisy po stranách této litinové mříže, 'OLOMOUCE' a 'KANALISACE', představují cenný epigrafický nález pro studium městské infrastruktury. Centrální znak, ačkoliv mírně erodovaný, naznačuje specifickou slévárenskou signaturu, která by mohla být klíčem k dataci tohoto artefaktu. Jeho funkční design s podélnými štěrbinami je typickým příkladem inženýrského pragmatismu.

Détail de la plaque