Le quadrillage de cet élément de drainage carré, placé dans l'asphalte à côté de la bordure en pierre, est complété par un logo stylisé avec des vagues et des poteaux verticaux, suggérant sa fonction hydrologique. L'inscription "UFR 2001 X" fournit une indication épigraphique clé pour la datation et l'identification potentielle du fabricant, qui fait l'objet d'une étude philologique plus approfondie de ce spécimen.

Mřížkový vzor tohoto čtvercového odvodňovacího prvku, zasazeného do asfaltu vedle kamenného obrubníku, je doplněn stylizovaným logem s vlnami a vertikálními sloupky, což naznačuje jeho hydrologickou funkci. Nápis 'UFR 2001 X' představuje klíčový epigrafický údaj pro dataci a potenciální identifikaci výrobce, což je předmětem dalšího lidologického zkoumání tohoto exempláře.

Détail de la plaque