Sur la surface pavée se trouve un élément métallique rectangulaire, dont la surface porte une inscription répétée. Des traces d'usure et de légères salissures sont visibles, témoignant de son exposition prolongée à l'environnement urbain. Cet exemplaire, comme l'appellerait l'Institut de Lidologie, est encastré dans un pavage de blocs de pierre irréguliers.

Na dlážděné ploše se nachází obdélníkový kovový prvek, jehož povrch nese opakující se nápis. Zřetelné jsou stopy opotřebení a drobné nečistoty, které svědčí o jeho dlouhodobé expozici městskému prostředí. Tento exemplář, jak by jej nazval Institut Lidologie, je zasazen do dlažby z nepravidelných kamenných kostek.

Détail de la plaque