La texture rugueuse de la grille en fonte, posée sur un pavement de blocs de pierre irréguliers et de dalles de béton, attire immédiatement l'attention. Les inscriptions verticales "TEL 0216 3134308", "DÖKÜM" et "MERT" fournissent des données épigraphiques précieuses pour l'analyse philologique de ce spécimen. L'état général de la surface indique une longue exposition aux intempéries, ce qui est typique des systèmes de drainage urbains.

Hrubá textura litinového roštu, zasazeného do dlažby z nepravidelných kamenných kostek a betonových desek, okamžitě upoutá pozornost. Vertikální nápisy 'TEL 0216 3134308', 'DÖKÜM' a 'MERT' poskytují cenné epigrafické údaje pro lidologickou analýzu tohoto exempláře. Celkový stav povrchu naznačuje dlouhodobé vystavení povětrnostním vlivům, což je typické pro městské odvodňovací systémy.

Détail de la plaque