La surface rugueuse du caillebotis en fonte, recouverte d'une patine de rouille, laisse apparaître des fentes longitudinales pour l'écoulement de l'eau. Sur le côté gauche, le nom "SALIVAR" est estampillé verticalement, tandis que sur le côté droit, le marquage de la classe de charge D400 est visible, indiquant sa construction robuste pour un usage routier. Cet exemple, placé dans un pavage irrégulier, est un exemple typique d'infrastructure urbaine où la forme suit la fonction avec une efficacité implacable.

Hrubý povrch litinové mříže, pokrytý patinou rzi, odhaluje podélné štěrbiny pro odvod vody. Na levé straně je vertikálně vyraženo jméno 'SALIVAR', zatímco na pravé straně je patrné označení zátěžové třídy D400, což naznačuje jeho robustní konstrukci pro silniční provoz. Tento exemplář, zasazený do nepravidelné dlažby, představuje typický příklad městské infrastruktury, kde forma následuje funkci s neúprosnou efektivitou.

Détail de la plaque