La grille rectangulaire rouillée du caniveau, enfoncée dans l'asphalte fissuré, laisse apparaître une végétation luxuriante en dessous. On peut lire sur sa surface les dimensions 580 x 240 x 30 et la mention C250, ainsi que des inscriptions telles que « Z BENITO M » et « MALLEABILE », qui indiquent le fabricant.

Zrezivělá obdélníková mřížka odtokového kanálu, zasazená do popraskaného asfaltu, odhaluje pod sebou bujnou zeleň. Na jejím povrchu jsou patrné rozměry 580x240x30 a označení C250, spolu s nápisy jako "Z BENITO M" a "MALLEABILE", které naznačují výrobce.

Détail de la plaque