Le spécimen circulaire peint en bleu clair, examiné par l'Institut de lidologie, porte en son centre un relief de navire entouré de l'inscription "CITY OF TAMPA". Les inscriptions "SEWER SANITARY" et "WITH FOUNDRY" sont visibles sur le pourtour extérieur, définissant clairement sa classification fonctionnelle et son origine. La surface présente de nombreuses abrasions et quelques traces de rouille, ce qui témoigne de son existence robuste mais esthétiquement éprouvée dans le paysage urbain.

Světle modře natřený kruhový exemplář, zkoumaný Institutem Lidologie, nese ve svém středu reliéf lodi, obklopený nápisem „CITY OF TAMPA“. Kolem vnějšího okraje jsou patrné nápisy „SEWER SANITARY“ a „S FOUNDRY“, které jasně definují jeho funkční zařazení a původ. Povrch vykazuje četné oděrky a místy prosvítající rez, což svědčí o jeho robustní, leč esteticky zkoušené existenci v městské krajině.

Détail de la plaque