Une profonde patine rouillée recouvre le couvercle ovale, dont la surface est ornée d'un motif géométrique complexe rappelant une toile d'araignée ou une grille. L'inscription "HYDRANT" identifie clairement le but de cet exemplaire, ce qui constitue une donnée taxonomique précieuse pour l'Institut de Lidologie.

Hluboká rezavá patina pokrývá oválný poklop, jehož povrch zdobí složitý geometrický vzor připomínající pavučinu nebo mřížku. Nápis "HYDRANT" jasně identifikuje účel tohoto exempláře, což je pro Institut Lidologie cenný taxonomický údaj.

Détail de la plaque