L'emblème circulaire central de ce spécimen porte l'inscription "MPWiK WARSZAWA", indiquant son affiliation au réseau d'approvisionnement en eau et d'assainissement de la ville. Le quadrillage, typique des plaques d'égout en fonte, est complété par la désignation alphanumérique spécifique "D-PN HO-T" au bas de la plaque, qui pourrait faire référence à sa capacité de charge ou à sa classification interne. L'Institut de Lidologie classerait cet artefact comme un élément fonctionnel d'infrastructure urbaine avec une spécification régionale, son usure indiquant une exposition à long terme au trafic urbain.

Centrální kruhový emblém tohoto exempláře nese nápis 'MPWiK WARSZAWA', což indikuje jeho příslušnost k městské vodovodní a kanalizační síti. Mřížkový vzor, typický pro litinové poklopy, je doplněn o specifické alfanumerické označení 'D-PN HO-T' v dolní části, což by mohlo odkazovat na jeho zatížitelnost či interní klasifikaci. Institut Lidologie by tento artefakt zařadil do kategorie funkčních městských infrastrukturních prvků s regionální specifikací, přičemž jeho opotřebení svědčí o dlouhodobé expozici městskému provozu.

Détail de la plaque