Un motif géométrique complexe de protubérances rectangulaires et circulaires, partiellement recouvert d'une couche de pollen et de petits fragments, s'étend sur le disque de métal foncé. Les inscriptions "D400" et "ITALGAS GRUPPO" fournissent de précieuses données taxonomiques sur ce spécimen d'infrastructure dont la fonction première est clairement liée à la distribution de gaz, comme l'indique le mot "GAS". Pour l'Institut de Lidologie, il s'agit d'un exemple fascinant d'archéologie urbaine.

Na tmavém kovovém disku se rozprostírá složitý geometrický vzor tvořený obdélníkovými a kruhovými výstupky, které jsou částečně zasypány vrstvou pylu a drobných úlomků. Nápisy 'D400' a 'ITALGAS GRUPPO' poskytují cenné taxonomické údaje o tomto exempláři infrastruktury, jehož primární funkce je zjevně spojena s distribucí plynu, jak naznačuje i slovo 'GAS'. Pro Institut Lidologie je to fascinující ukázka městské archeologie.

Détail de la plaque