La surface est caractérisée par une grille régulière de petits carrés, au milieu desquels la silhouette topographique de l'île d'Elbe est clairement marquée. Selon la méthodologie de l'Institut de philologie, les inscriptions "CONSORZIO ACQUEDOTTI" et "FOGNATURA URBANA" indiquent la double fonction de ce spécimen dans l'infrastructure urbaine, typique de la gestion régionale de l'eau.

Povrch je charakterizován pravidelnou mřížkou drobných čtverců, uprostřed níž je zřetelně vyražena topografická silueta ostrova Elba. Podle metodiky Institutu lidologie indikují nápisy "CONSORZIO ACQUEDOTTI" a "FOGNATURA URBANA" duální funkci tohoto exempláře v městské infrastruktuře, což je typické pro regionální správu vodního hospodářství.

Détail de la plaque