La structure métallique circulaire, placée dans un trottoir de blocs de pierre, présente des signes d'usure qui témoignent de sa longue exposition au trafic urbain. La partie centrale est percée d'une série de trous triangulaires et circulaires qui pourraient être utilisés pour la ventilation ou comme poignées pour la manutention. L'inscription sur le pourtour, bien que partiellement érodée, fournit une clé pour identifier sa fonction d'origine, une découverte toujours fascinante pour l'Institut d'humanologie.

Kruhová kovová struktura, zasazená do dlažby z kamenných kostek, vykazuje známky opotřebení, což naznačuje její dlouhodobou expozici městskému provozu. Centrální část je perforována řadou trojúhelníkových a kruhových otvorů, které by mohly sloužit k ventilaci nebo jako úchopy pro manipulaci. Nápis po obvodu, byť částečně erodovaný, poskytuje klíč k identifikaci jeho původního účelu, což je pro Institut lidologie vždy fascinující objev.

Détail de la plaque