Le blason central de la ville de Skalica est visible sur ce spécimen, entouré du texte "Mesto Skalica", indiquant son origine locale. La surface est décorée d'une grille régulière en forme de losange, qui présente des signes de patine et d'usure, typiques des objets en fonte exposés à un environnement urbain. En outre, des spécifications techniques telles que "C 250 1997 EN 124" sont évidentes, fournissant des données chronologiques et de classification précieuses pour l'analyse philologique.

Na tomto exempláři je patrný centrální erb města Skalica, obklopený textem „Mesto Skalica“, což naznačuje jeho lokální původ. Povrch je zdoben pravidelným kosočtvercovým rastrem, který vykazuje známky patiny a opotřebení, typické pro litinové artefakty vystavené městskému prostředí. Dále jsou zřetelné technické specifikace jako „C 250 1997 EN 124“, poskytující cenné chronologické a klasifikační údaje pro lidologickou analýzu.

Détail de la plaque