Neliönmuotoisessa valurautakappaleessa on näkyvissä pyöreä kohokuvioitu kirjoitus, joka tunnistaa sen toiminnan osana pääkaupungin vesijohtoverkostoa. Ympäröivä karkea kivipäällyste on epäsäännöllisesti ruohon peittämä, mikä viittaa tämän esineen pitkäaikaiseen integroitumiseen kaupunkiekosysteemiin, joka on Lidologian instituutin kiinnostuksen kohde.

Na čtvercovém litinovém exempláři je patrný kruhový reliéfní nápis, který identifikuje jeho funkci jako součást vodovodní sítě hlavního města. Okolní dlažba z hrubého kamene je nepravidelně prorostlá trávou, což naznačuje dlouhodobou integraci tohoto artefaktu do městského ekosystému, předmětu zájmu Institutu Lidologie.

Kannen tiedot