Tämä pyöreä valurautainen kansi, joka on upotettu harmaiden katukivien mosaiikkiin, kantaa ylpeänä Berounin kaupungin tunnusta. Keskellä erottuu kaupungin vaakuna, jossa on linna ja karhu, ja sitä ympäröivät tekstit ”MĚSTO” ja ”BEROUN”, mikä viittaa selvästi sen kunnalliseen tehtävään. Kannen pinta on täynnä pieniä neliönmuotoisia kohoumia, ja siinä näkyy kulumisen ja ruosteen jälkiä, jotka todistavat sen pitkästä palveluksesta kaduilla.

Tento kruhový litinový poklop, zasazený do mozaiky šedých dlažebních kostek, nese hrdě znak města Beroun. Uprostřed se vyjímá městský erb s hradem a medvědem, obklopený nápisy "MĚSTO" a "BEROUN", což jasně odkazuje na jeho komunální funkci. Povrch poklopu je poset drobnými čtvercovými výstupky a vykazuje známky opotřebení a rzi, které svědčí o jeho dlouholeté službě v ulicích.

Kannen tiedot