Karkeasta graniitista valmistetut mukulakivet ympäröivät tätä pyöreää valurautakappaletta, jonka pintaa koristaa geometrinen kuvio ja tunnusomainen kirjain. Kirjoitukset KANALIZACJA ja BYDGOSZCZ osoittavat selvästi sen alueellisen kuulumisen ja ensisijaisen käyttötarkoituksen. Kaupunkien heraldiikalle tyypillinen aaltoja ja tyyliteltyjä vuoria sisältävä keskuskuvio tuo odottamatonta visuaalista syvyyttä tähän funktionaaliseen elementtiin, joka on aina ilahduttava löytö filologian tutkimuksen kannalta.

Dláždění z hrubých žulových kostek obklopuje tento kruhový litinový exemplář, jehož povrch zdobí geometrický rastr a výrazné nápisy. Nápis KANALIZACJA a BYDGOSZCZ jasně identifikuje jeho regionální příslušnost a primární funkci. Centrální znak s vlnami a stylizovanými horami, typický pro městskou heraldiku, dodává tomuto funkčnímu prvku nečekanou vizuální hloubku, což je pro studium lidologie vždy potěšující objev.

Kannen tiedot