etienne-van-den-homberghTämän kaupungin vaakunan tulkintaan Saksan Wikipedian sivulla on syytä varata muutama minuutti. Neljä kerrosta pinottuja tiiliä symboloivat Staffelsteinia. Kaunis esimerkki puhuvasta vaakunasta. Kehittyvän hevosen selässä oleva ratsastaja ei ole kuuluisa Alwin Schockemöhle, vaan Kappadokian Pyhä Yrjö.
Viemärikannet – Bad Staffelstein
caryfukTämän neliönmuotoisen valurautakappaleen keskeisessä pyöreässä reliefissä on kaksi historiallista hahmoa - piispa ja kruunattu henkilö, jolla on vaaka kädessään, mikä viittaa oikeudenmukaisuuden ja kirkollisen auktoriteetin symboliikkaan. Ympyrän reunaa reunustaa erottuva hammastettu kuvio, joka tuo kokonaisuuteen mekaanisen korostuksen, ja alareunassa on kolme tyyliteltyä ihmiskasvoa. Kiveysten ympäröimä esine antaa arvokasta tietoa paikallisesta ikonografiasta ja julkisen infrastruktuurin estetiikasta.
caryfukTämän kappaleen keskellä on kunnan tunnusomainen vaakuna, jota ympäröivät Bautzenin kaupunkiin ja sen vesijärjestelmään viittaavat merkinnät. Ympäröivä karkea kivilaatoitus antaa kokonaisuudelle maalaismaisen ilmeen, ja ruostetahrat viittaavat pitkäaikaiseen altistumiseen säälle. Tätä teknistä taideteosta ympäröivät pienet oksat ja kuiva ruoho, mikä korostaa sen integroitumista kaupunkiympäristöön.