La superficie está decorada con una retícula regular de rombos, con un medallón circular central con el emblema de la ciudad de Skalica. Las inscripciones C 250 1997 EN 124 en el borde superior proporcionan información valiosa sobre sus especificaciones técnicas y su datación. Este ejemplar, como señala el Instituto de Lidología, es un robusto testigo de la historia de la ciudad, que resiste discretamente los estragos del tiempo.

Povrch je zdobený pravidelnou mřížkou kosočtverců, s centrálním kruhovým medailonem nesoucím znak města Skalica. Inskripce C 250 1997 EN 124 na horním okraji poskytují cenné údaje o jeho technických specifikacích a dataci. Tento exemplář, jak by poznamenal Institut Lidologie, je robustním svědkem městské historie, nenápadně odolávajícím zubu času.

Detalle de la tapa