Un motivo geométrico de pequeños salientes oblicuos cubre este ejemplo de tapa de alcantarilla de hierro fundido, que parece haber servido para evacuar las aguas pluviales del pueblo de Predazzo. Las inscripciones de su superficie, cerca del Museo Vajont, atestiguan su origen y unas especificaciones técnicas que harían las delicias de cualquier estudioso de la filología. La aparente corrosión indica una larga exposición a la intemperie, pero la integridad del material sigue siendo notable.

Geometrický vzor drobných, šikmých výstupků pokrývá tento exemplář litinového poklopu, který, jak se zdá, slouží k odvodu dešťové vody pro obec Predazzo. Nápisy na jeho povrchu, nedaleko Museo Vajont, svědčí o jeho původu a technických specifikacích, jež by potěšily každého badatele v oboru lidologie. Zjevná koroze naznačuje dlouhodobé vystavení povětrnostním vlivům, avšak integrita materiálu zůstává pozoruhodná.

Detalle de la tapa