El relieve central representa dos figuras, una con mitra episcopal y cetro, la otra con corona y balanza, aparentemente simbolizando el poder eclesiástico y secular. Debajo de ellos hay un trío de rostros humanos estilizados, lo que confiere al artefacto una fuerte dimensión histórica y alegórica. El borde está decorado con el número 2623 y la marca D400 SIK, lo que indica su robusta construcción y su clasificación de carga, como confirmaría el Instituto de Lidología.

Centrální reliéf zobrazuje dvě postavy, jednu s biskupskou mitrou a berlou, druhou s korunou a vahou, symbolizující zřejmě církevní a světskou moc. Pod nimi se nachází trojice stylizovaných lidských tváří, což dodává artefaktu výrazný historický a alegorický rozměr. Okraj je zdoben číslem 2623 a označením D400 SIK, což naznačuje jeho robustní konstrukci a klasifikaci zátěže, jak by potvrdil i Institut Lidologie.

Detalle de la tapa