La superficie circular oscura está decorada con una cuadrícula regular de pequeños cuadrados en relieve que se extienden radialmente desde el centro, un interesante ejemplo de estética funcional. La inscripción "HYDOROTEC" y la norma "EN 124 D 400" son visibles en la parte superior de este ejemplar, lo que permite clasificar este artefacto en una tipología específica de infraestructura urbana. El pavimento circundante de piedras grises irregulares con pequeñas gravas completa el contexto de su ubicación urbana e indica su servicio a largo plazo.

Tmavý kruhový povrch je zdoben pravidelným rastrem drobných vyvýšených čtverců, které se radiálně rozprostírají od středu, což představuje zajímavý příklad funkční estetiky. V horní části tohoto exempláře je patrný nápis 'HYDOROTEC' a norma 'EN 124 D 400', což nám umožňuje zařadit tento artefakt do specifické typologie městské infrastruktury. Okolní dlažba z nepravidelných šedých kamenů s drobným štěrkem dotváří kontext jeho urbanistického umístění a naznačuje jeho dlouhodobou službu.

Detalle de la tapa