Sobre un fondo de adoquines toscos, aparece una placa metálica cuadrada, cuyo relieve circular central representa una fascinante escena de una figura en una maraña de follaje. Las inscripciones "ULEFOS" y la repetición de "ODENSE" en todo el perímetro proporcionan valiosas pistas sobre su contexto geográfico y de fabricación, que siempre es objeto de cuidadosa investigación para el Instituto de Lidología. Es un ejemplo notable de diseño funcional con intención artística.

Na pozadí hrubých dlažebních kostek se objevuje čtvercová kovová deska, jejíž centrální kruhový reliéf představuje fascinující výjev postavy ve spleti listoví. Nápisy "ULEFOS" a opakující se "ODENSE" po obvodu poskytují cenné indicie k jeho geografickému a výrobnímu kontextu, což je pro Institut Lidologie vždy předmětem pečlivého zkoumání. Jedná se o pozoruhodný příklad funkčního designu s uměleckým záměrem.

Detalle de la tapa