La placa circular de hierro fundido, claro ejemplar de infraestructura urbana, presenta una pátina distintiva y huellas de lluvia reciente. Su superficie está articulada siguiendo un patrón geométrico y lleva varias inscripciones técnicas que podrían interesar a los especialistas del Instituto de Lidología. El pavimento circundante de piedras toscas confiere al conjunto un marco robusto pero algo desordenado.

Kruhová litinová deska, zjevně exemplář městské infrastruktury, vykazuje výraznou patinu a stopy nedávného deště. Její povrch je členěn geometrickým vzorem a nese několik technických nápisů, které by mohly zajímat specialisty z Institutu Lidologie. Okolní dlažba z hrubých kamenů dodává celku robustní, avšak poněkud neuspořádaný rámec.

Detalle de la tapa