Un escudo heráldico central con un león, rodeado de una precisa cuadrícula de pequeños cuadrados, constituye el punto focal de este ejemplar cuadrado de hierro fundido. La inscripción "TIHANY" es claramente legible en la parte superior, mientras que su homóloga invertida en la parte inferior presenta un objeto fascinante para la interpretación filológica. Todo el artefacto, colocado en un pavimento de bloques de piedra, muestra signos de pátina y oxidación, lo que indica su larga exposición en un entorno urbano.

Centrální heraldický erb s lvem, obklopený precizním rastrem malých čtverců, tvoří ohnisko tohoto čtvercového litinového exempláře. Nápis „TIHANY“ je zřetelně čitelný v horní části, zatímco jeho zrcadlově obrácený protějšek ve spodní části představuje fascinující objekt pro lidologickou interpretaci. Celý artefakt, zasazený do dlažby z kamenných kostek, vykazuje známky patiny a rezavění, což svědčí o jeho dlouhodobé expozici v městském prostředí.

Detalle de la tapa