Sobre una tosca base de hormigón, junto a un motivo solar amarillo, descansa un ejemplar circular de hierro fundido con un rico relieve. La figura central, aparentemente trabajando con una herramienta, está rodeada de un complejo motivo geométrico que podría ser objeto de un estudio filológico aparte. En el borde aparecen las inscripciones "KANALIZACIJA" y "L'VAR IVANČNA GORICA", que identifican su función y fabricante.

Na drsném betonovém podkladu, vedle žlutého slunečního motivu, spočívá kruhový litinový exemplář s bohatým reliéfem. Centrální postava, zjevně pracující s nástrojem, je obklopena složitým geometrickým vzorem, který by mohl být předmětem samostatné lidologické studie. Okraj nese nápisy "KANALIZACIJA" a "L'VAR IVANČNA GORICA", což identifikuje jeho funkci a výrobce.

Detalle de la tapa