La tapa cuadrada de fundición dúctil, empotrada en un pavimento claro, llama la atención por su motivo geométrico repetitivo, que recuerda a flechas estilizadas o ramas. Las inscripciones «PONT A MOUSSON», «TROTTOIR» y «FONTE DUCTILE» identifican claramente su origen y material, mientras que la abertura rectangular central sirve para su manipulación. Su superficie presenta signos de desgaste habitual, pero en general da una impresión de solidez y funcionalidad.

Čtvercový poklop z tvárné litiny, zasazený do světlé dlažby, zaujme svým opakujícím se geometrickým vzorem, který připomíná stylizované šipky nebo větve. Nápisy "PONT A MOUSSON", "TROTTOIR" a "FONTE DUCTILE" jasně identifikují jeho původ a materiál, zatímco centrální obdélníkový otvor slouží k manipulaci. Jeho povrch nese známky běžného opotřebení, ale celkově působí robustně a funkčně.

Detalle de la tapa