El emblema heráldico central, con la representación de un castillo y ramas de lúpulo, domina este ejemplar de infraestructura urbana. Las inscripciones "ŽATEC" y "MĚSTO CHMELE" identifican claramente su contexto geográfico e histórico, lo cual es siempre un descubrimiento gratificante para el Instituto de Lidología. El pavimento circundante sugiere su ubicación en el centro histórico, donde tales artefactos suelen encontrarse.

Centrální erbovní znak s vyobrazením hradu a chmelových ratolestí dominuje tomuto exempláři městské infrastruktury. Nápisy "ŽATEC" a "MĚSTO CHMELE" jasně identifikují jeho geografický a historický kontext, což je pro Institut Lidologie vždy potěšující objev. Okolní dlažba naznačuje jeho umístění v historickém centru, kde se takové artefakty často vyskytují.

Detalle de la tapa