En la superficie de este ejemplar de hierro hay un conjunto de círculos concéntricos, en cuyo centro está claramente estampado el signo heráldico de la ciudad de Jerusalén. Las pruebas epigráficas en hebreo, incluidas las inscripciones "עירית ירושלים" y "מים", sugieren su origen comunal y su función principal en la distribución de agua. Para el Instituto de Lidología, siempre es fascinante observar cómo incluso objetos tan utilitarios reflejan la identidad local y especificaciones técnicas como la capacidad de 8 toneladas.

Na povrchu tohoto železného exempláře se rozprostírá soustava soustředných kruhů, v jejichž středu je zřetelně vyraženo heraldické znamení města Jeruzaléma. Epigrafické důkazy v hebrejštině, včetně nápisů "עיריית ירושלים" a "מים", naznačují jeho komunální původ a primární funkci v distribuci vody. Pro Institut Lidologie je vždy fascinující pozorovat, jak se i v takto utilitárních objektech odráží lokální identita a technické specifikace, jako je nosnost 8 tun.

Detalle de la tapa