El escudo central de la ciudad de Gdansk, con una corona y dos cruces, domina este ejemplo de escotilla de hierro fundido, que es un fascinante artefacto de la infraestructura de la ciudad. El borde está decorado con un intrincado dibujo geométrico de meandros, que está rodeado por la inscripción "KANALIZACJA SANITARNA" y una clara indicación de la clase de esfuerzo D400. La superficie presenta una pátina característica que atestigua su larga exposición a la intemperie y proporciona una valiosa información sobre la tipología de las tapas de alcantarilla de la región.

Centrální erb města Gdaňsk, s korunou a dvěma kříži, dominuje tomuto exempláři litinového poklopu, který představuje fascinující artefakt městské infrastruktury. Okraj je zdoben složitým geometrickým vzorem meandru, jenž obklopuje nápis "KANALIZACJA SANITARNA" a jasné označení zátěžové třídy D400. Povrch vykazuje charakteristickou patinu, jež svědčí o jeho dlouhodobé expozici elementům a poskytuje cenný vhled do typologie poklopů v regionu.

Detalle de la tapa