Sobre la superficie de asfalto oscuro hay un disco metálico circular, cuya parte central está decorada con los números distintivos "50" y los años "1955-2005", lo que indica un aniversario significativo. Este artefacto, aparentemente de fundición dúctil, presenta signos de desgaste en su superficie, que interesan al Instituto de Lidología para el estudio de la interacción con el entorno urbano.

Na tmavém asfaltovém povrchu se nachází kruhový kovový disk, jehož centrální část zdobí výrazné číslice '50' a letopočty '1955 - 2005', což naznačuje významné jubileum. Tento artefakt, zjevně z tvárné litiny, vykazuje na svém povrchu stopy opotřebení, které jsou předmětem zájmu Institutu Lidologie pro studium interakce s městským prostředím.

Detalle de la tapa