Este ejemplo de losa de hierro fundido presenta el característico dibujo geométrico de rombos típico de las infraestructuras urbanas. Las inscripciones centrales "FOGNATURA DI CORLEONE" revelan su origen y finalidad, mientras que la parte inferior identifica al fabricante "FONDERIA G. BASILE & C. PALERMO", un dato valioso para la tipología filológica. El pavimento de piedras toscas que lo rodea indica el entorno histórico en el que se encontró este artefacto, y su estado indica una larga exposición a la intemperie.

Tento exemplář litinové desky vykazuje charakteristický geometrický vzor diamantů, který je typický pro městskou infrastrukturu. Centrální nápisy "FOGNATURA DI CORLEONE" odhalují jeho původ a účel, zatímco spodní část identifikuje výrobce "FONDERIA G. BASILE & C. PALERMO", což je cenný údaj pro lidologickou typologii. Okolní dlažba z hrubých kamenů naznačuje historické prostředí, kde byl tento artefakt nalezen, a jeho stav svědčí o dlouhodobé expozici elementům.

Detalle de la tapa