El medallón central de este ejemplar representa el ayuntamiento histórico, que fue destruido en 1944, lo que se detalla debajo de la imagen. Las inscripciones que lo rodean, "STADT DORTMUND" y "ALTER MARKT", sitúan este artefacto en un contexto urbano específico. La datación de 1993 indica el año de fabricación, un marcador cronológico clave para el análisis filológico.

Centrální medailon tohoto exempláře zobrazuje historickou radnici, která byla zničena v roce 1944, což je detailně zaznamenáno pod vyobrazením. Okolní nápisy "STADT DORTMUND" a "ALTER MARKT" lokalizují tento artefakt do specifického městského kontextu. Datace 1993 naznačuje rok výroby, což je klíčový chronologický marker pro lidologickou analýzu.

Detalle de la tapa