La superficie de piedra toscamente labrada, de grano fino, alberga un elemento circular perforado con cinco orificios, uno central y cuatro elípticos, colocados simétricamente. Este ejemplo, fechado en 1874 y tallado en el marco cuadrado que lo rodea, es un artefacto fascinante de la ingeniería urbana primitiva. El Instituto de Lidología lo clasificaría como un ejemplo temprano de diseño funcional con un toque de simplicidad estética.

Hrubě opracovaný kamenný povrch s jemnou zrnitostí hostí kruhový prvek, který je perforován pěti otvory – jedním centrálním a čtyřmi eliptickými, symetricky rozmístěnými. Tento exemplář, datovaný letopočtem 1874 vytesaným do okolního čtvercového rámu, představuje fascinující artefakt raného městského inženýrství. Institut Lidologie by jej klasifikoval jako raný příklad funkčního designu s nádechem estetické jednoduchosti.

Detalle de la tapa