A rectangular concrete slab, bordered by a dark metal frame, presents itself as an exemplar of urban infrastructure. Its surface, a mosaic of grey aggregate, is centrally interrupted by a circular metal insert bearing the inscription 'CEP'. The Institute of Lidology would classify this artifact as functional, with minimal aesthetic ambitions, yet with robust construction.

Obdélníková betonová deska, ohraničená tmavým kovovým rámem, se prezentuje jako exemplář městské infrastruktury. Její povrch, mozaika šedého kameniva, je centrálně přerušen kruhovou kovovou vložkou nesoucí nápis 'CEP'. Institut Lidologie by tento artefakt klasifikoval jako funkční, s minimálními estetickými ambicemi, avšak s robustní konstrukcí.

Cover Detail