On the dark, damp asphalt is a circular metal disc with a distinctive geometric pattern of repeating squares and angular shapes. A small plant has even taken up residence in the centre of this specimen, labelled 'UNI EN 124 - D400', an interesting example for the Institute of Lidology of the symbiosis between urban infrastructure and nature. The inscriptions 'HYDROTEC' and 'MADE IN EU' complete its identification data.

Na tmavém, vlhkém asfaltu se nachází kruhový kovový disk s výrazným geometrickým vzorem, tvořeným opakujícími se čtverci a úhlovými tvary. Uprostřed tohoto exempláře, nesoucího označení 'UNI EN 124 - D400', se dokonce usídlila malá rostlinka, což je pro Institut Lidologie zajímavým příkladem symbiózy městské infrastruktury a přírody. Nápisy 'HYDROTEC' a 'MADE IN EU' doplňují jeho identifikační údaje.

Cover Detail