On the cobbled path there is a circular metal element with a distinctive geometric pattern of concentric circles. The cross design is visible in the centre and the inscription 'WATER' at the bottom clearly identifies its purpose. This example, as the Institute of Lidology would note, represents a typical but robust example of early urban water supply infrastructure.

Na dlážděné cestě se nachází kruhový kovový prvek s výrazným geometrickým vzorem soustředných kružnic. Uprostřed je patrný křížový design a nápis "VODOVOD" na spodní části jasně identifikuje jeho účel. Tento exemplář, jak by poznamenal Institut Lidologie, představuje typický, leč robustní příklad rané městské vodovodní infrastruktury.

Cover Detail