On a rough concrete base, next to a yellow sun motif, rests a circular cast iron specimen with rich relief. The central figure, apparently working with a tool, is surrounded by a complex geometric pattern that could be the subject of a separate philological study. The rim bears the inscriptions 'KANALIZACIJA' and 'L'VAR IVANČNA GORICA', identifying its function and maker.

Na drsném betonovém podkladu, vedle žlutého slunečního motivu, spočívá kruhový litinový exemplář s bohatým reliéfem. Centrální postava, zjevně pracující s nástrojem, je obklopena složitým geometrickým vzorem, který by mohl být předmětem samostatné lidologické studie. Okraj nese nápisy "KANALIZACIJA" a "L'VAR IVANČNA GORICA", což identifikuje jeho funkci a výrobce.

Cover Detail